Prijedlog za dolazi uz genitiv, akuzativ i instrumental.

PRIMJERI: Nema mira za njega. Loptu sam dobio u zamjenu za reket. Poveo sam se za tvojim mišljenjem.

Prijedlog za nije pravilno upotrebljavati u značenju cilja kretanja.

Pogrešno: Autobus je krenuo za Slatinu.

Pravilno: Autobus je krenuo u Slatinu.

U hrvatskome standardnom jeziku treba izbjegavati upotrebu prijedloga za i infinitiva.

Pogrešno: Bitno je za napomenuti da su učenici platili maturalac.

Pravilno: Bitno je napomenuti da su učenici platili maturalac.

Pogrešno: Što imate za reći o našem prijedlogu? 

Pravilno: Što imate reći o našem prijedlogu?

Često se prijedlog za pogrešno i nepotrebno upotrebljava i ovako:

Pogrešno: Gorivo je poskupjelo za 10% u odnosu na prethodno razdoblje.

Pravilno: Gorivo je poskupjelo 10% u odnosu na prethodno razdoblje.

Pogrešno: Bio je za 13 sekundi brži od mene.

Pravilno: Bio je 13 sekundi brži od mene.

Autorica: Željka Orban, prof.

Skip to content