U povodu obilježavanja Dana naše škole dobro je prisjetiti se nekoliko važnih pravila hrvatskoga standardnog jezika koja često koristimo u školskom kontekstu.
Pisanje naziva školskih ustanova (nominativ i genitiv)
Nazivi brojnih hrvatskih škola u sebi sadrže i neku istaknutu osobu, poput naše škole koja nosi ime Marka Marulića. Prilikom pisanja naziva škola može doći do zabune treba li imena osoba pisati u nominativu ili genitivu i treba li stavljati navodnike.
Prema Pravopisu Instituta za hrvatski jezik u nazivu škola ili drugih ustanova ime u nominativu piše se u navodnicima i ne sklanja se, npr. Srednja škola „Marko Marulić”, G Srednje škole „Marko Marulić”. Ako je ime u genitivu, piše se bez navodnika, npr. Srednja škola Marka Marulića.
Pisanje perifraza (opisno, najčešće višerječno, ime kojim se zamjenjuje pravo osobno ili zemljopisno ime, a nastaje na temelju bitnih obilježja zemljopisnoga pojma ili osobe na koju se odnosi)
Velikim se početnim slovom pišu sve riječi u višerječnim perifraznim imenima ako uz njih ne stoji ime osobe na koju se perifraza odnosi. Naša škola nosi ime Oca Hrvatske Književnosti., ali: Marko Marulić, otac je hrvatske književnosti., Marku Maruliću, ocu hrvatske književnosti, podignut je spomenik u Zagrebu.
Autorica: Željka Orban, prof.